Оказывается, связь есть. Не все знают, что у любимого в России летнего праздника – дня Ивана Купалы, с известными всем ночными заплывами, ворожбой и прыжками через костер, – есть “близнец” родом с Британских островов – Лита, день летнего солнцестояния, который древние кельты (предки нынешних ирландцев, шотландцев и валлийцев) отмечали в 20-х числах июня. Это время – особое для древних жителей Британских островов, пора расцвета сил природы. Название «кельтского дня Ивана Купалы» переводится как «самый длинный день в году». С «днем лета» связано много поверий о якобы особенно могущественной в ночь на дни солнцестояний нечистой силе. Центральное место в праздновании Литы занимают различные формы ритуальных огней. Большую роль в обрядах играет зелень — зеленые ветки, цветы, даже деревья, в некоторых обрядах имеются мотивы брака, семейного благополучия.
По представлениям кельтов, таинственное магическое значение в этот период полного расцвета всей природы имел и папоротник: в полночь он будто бы расцветал на короткое мгновение. Смельчаки отправлялись в полночь в лес, чтобы увидеть цветок папоротника и собрать его семена. Такие походы считались очень опасными, так как это растение зорко охраняли феи и разная нечистая сила. Тот, кому все же удавалось заполучить семена, мог якобы стать невидимым и наблюдать танцы и игры фей в эту волшебную ночь.

Наблюдать танец фей в День балалайки в Экспоцентре ВГАУ могли и все посетители Ярмарки вакансий – и не только наблюдать, но и оценить по достоинству танцевальное мастерство девушек с ветеринарного факультета, которые нисколько не уступали в нем древним девам Эрина. Кроме ирландского танца, Светлана и Софья (под аккомпанемент гитары Дмитрия Курилова и при его посильном вокальном участии) порадовали гостей и участников мероприятия древней кельтской песней о радостях жизни, и своды экспоцентра огласились медитативными звуками забытой гэльской речи. Потом все пили квас и чай на травах, ели пирожки и поздравляли друг друга с летом – так был успешно переброшен мостик из житницы центрального Черноземья в кельтскую старину.